Le principe de construction me parait astucieux.
Il me semble que je ferais un système un peu plus trapu pour aligner au mieux les 2 axes Y dans le plan et en parallélisme avant de couler le béton.
Aussi, un support également un peu plus lourd, par ex. avec des IPN avec des contreventements plutôt que des pieds en tôles pliées.
J'ai l'impression qu'ils disent que les supports des axes Y, à demi noyés dans le béton, sont en alu. Ce ne serait pas mieux avec de l'acier, pour la compatibilité des coefficients de dilatation ?