Bonjour,
ce discontacteur est une belle pièce de musée (au passage, il existe des musée d'électricité ancienne !) mais trouver une bobine 220-230V de cette époque risque d'être bien difficile ! (introuvable depuis longtemps)
Outre la solution du petit transfo 220/380V , type transfo machine outil "utilisé à l'envers"" , il y en aurais d'autres :
-rebobiner la bobine pour du 220V (avec 1,73 fois moins de spire et du fil d'une section 1,73 fois plus grande)
-monter un circuit RLC série incluant cette bobine et fonctionnant proche de la résonance pour avoir une tension plus élevé que la tension réseau (pas sur de remplir cette condition et nécessitera un condensateur spécial et précis , ça risque d'être délicat )
-récupérer un transfo de vieux poste TSF des années 1930 et se servir de son enroulement HT (qui étais, sur les poste de cette époque, de 350 à 360V en charge, et proche de 380V à vide)
sloup