bon , c'est pas si tant grave que si c'était plus pire ...
côté chambre de combustion pas de dégâts , ouf !!
j'essaierais de chauffer modérément la culasse après avoir mis du dégrippant sur le filetage , je laisserais
le produit agir une nuit . et puis comme dit ci-dessus , si le filetage s'arrache , c'est pas un gros souci , tout
mécano voiture , moto ou motoculture a le kit ( tarauds + inserts ) qui permet de réparer la culasse .
je suis méfiant vis à vis des hélicoil qui ne me semblent pas garantir une bonne étanchéïté .
on voit bien la collerette d'appui sur ces inserts faits exprès .