ce que tu cherche est une electrobroche , dont le moteur est dans l'alignement de la broche !
c'est compact , mais pour de l'acier il faut un moteur coupleux dans ce cas la ! un brushless avec aimant néodyme et plus un triphaser a cage d'écureille ! , le cout est prohibitif !
une solution d'une broche sa30 chinoise + moteur tri de 2.2kw 3000rpm 50hz (mais capable de tenir 100 ou 150hz )et réduction 1/3 te donnerais 3000rpm et bcp de couple pour bien moins que l'electrobroche brushless ! ( a moins d'en faire une toi meme et adapté un brushless industriel servo sur la broche chinoise , en supprimant quelque partie inutile du moteur et en montant de rotor direcement sur l'axe poulie de la broche et en gardant juste le stator sans les roulement du moteur ( peu etre un tout au dessus quand meme
) tu gagnerais en poids et tu aurais assez de couple pour l'acier , par contre envisager 6000rpm , c'est un peu trop si tu veut du couple a basse vitesse
(tout dépend aussi de la fraise que tu va monter au bout
)