Bonjour,
La forme du creu entre les dents est une hélice enroulée. Les roues de ce type ne se taillent pas avec une fraise module. Le taillage se fait sur une machine combinant la rotation d'une "fraise vis" avec la rotation de la roue à tailler en respectant le rapport de réduction. La "fraise vis" est généralement conique à une extrémité (comme un taraud) , et translate suivant son axe et pas pour faire l'amorce de taillage, sans rotation de la roue à tailler, et lorque la translation s'arrête, la rotation de la roue débute.
Certains arrivent à reproduire cette technique en montant un outil type grain sur une barre en broche horizontale, et la roue sur un plateau diviseur qui est motorisé pas la broche de la fraiseuse avec le bon rapport de réduction. Voir sur YouTube, en cherchant Dassonville, ils donnes quelques précisions sur le sujet. Aujourd'hui, cette société réalise les roues sur machine CNC 5 ou 6 axes après dessin 3D de la roue.
Cordialement