remise en marche d'un compact 5 PC

[stephb08160]

Bonjour a tous,

je me présente, Stéphane habitant les Ardennes.
Ancien professeur en productique que la fermeture de sections d'usinage a fait se reconvertir en professeur de technologie collège.
Je vous expose mon problème :
j'ai récupérer un tour emco compact 5 PC ainsi que le dongle,les câbles et le soft d'origine. Par contre je n'ai trouvé la doc qu'en anglais( langue que je ne pratique pas ou très peu).
Je l'ai remis en état et en marche.Il ne ma reste plus qu'à programmer. Le gcode n'est pas vraiment un problème pour moi mais ça me serait plus facile si j'avais une doc en français avec la structure de programmation et la procédure pour les réglages de la machine (mesure d'outils et pso). D'autre part j'ai vu que l'on pouvait le retrofiter pour utiliser un logiciel de type mach3 qui est plus convivial, mais le problème reste le même, la langue utilisée sur le groupe Yahoo.
Donc si qqun posséde la doc en français de l'ancien soft je serai preneur et de même pour la marche a suivre pour le rétrofitage du soft.
merci d'avance