Bonjour,
La clé USB est un dongle de protection pour le logiciel laserdraw. Oublier cet infâme logiciel chinois qui n'est plus mis à jour depuis longtemps et pourrait de ce fait ne pas fonctionner avec des versions récentes de Windows.
K40 Whisperer (gratuit) est effectivement la meilleure solution sur un K40 dont on n'a pas changer la carte de pilotage. Suivre les instructions d'installation, en principe ça ne pose pas de problème.
En revanche, il ne fait que piloter le laser et ne permet pas de créer les dessins vectoriels. Pour cela utiliser une CAO pour générer des dwg ou un logiciel vectoriel (comme Inkscape, gratuit) pour générer les illustrations avec les couleurs requises.
Ce logiciel accepte aussi du Gcode, mais c'est un peu tordu et pas documenté: les explications ne se trouvent que dans une video du site.
Il n'est pas forcément simple de bricoler un post-processeur pour répondre aux exigences de K40 Whisperer.