Les photos je les ai faites d'une nouvelle qui est en cours de réalisation... ( plus facile pour faire les photos)...
Il y a bien sur un tube qui part de la pompe, passe au travers du couvercle et puis par vers la M-O.
Il y a de même un tuyau de retour à l'opposé et une cloison de décantation (comme je l'avais fait sur mon petit système présenté sur la scie à ruban... )
Un autre truc, c'est que vu le volume brassé par la pompe immergée, je fait un petit trou perpendiculaire au coude de sortie et parallèle à la paroi du seau. ce petit jet fait un brassage du liquide de coupe... Ce qui est très bien quand on ne s'en sert pas régulièrement nous bricoleurs...