Bonjour à tous et merci pour vos réponses qui m'ont données à réfléchir.
Pour répondre à metalux, oui, il y a des cames qui stoppent chaque déplacement pour autant quelle soit réglées. C'est aussi une raison pour un montage avec bouton poussoir.
Au départ, je voulais juste modifier le système du moteur des avances rapides mais après réflexions et aux vue de vos différents commentaires, il serait préférable de refaire toutes les commandes ou du moins celle du moteur de la broche et du moteur des avances.
Je suppose donc qu'il faudrait un coffret contenant 1 coupe circuit général, deux relais, un pour chaque moteur. Pour les commandes en 24 volts, un transfo, deux boutons poussoirs pour le moteur des avances. Pour le moteur de la broche, 1 bouton On/ rotation à droite, 1 bouton On/ rotation à gauche et un bouton coup de point d'arrêt.
Par contre, je ne me rend pas bien compte de ce qu'il faut comme matériel pour faire cela et du coût que cela engendre.