Mazak Mettre en Français une commande Mazatrol M2

  • Auteur de la discussion Auteur de la discussion lapenduledargent/finemeca
  • Date de début Date de début

lapenduledargent/finemeca

Ouvrier
Bonsoir,

Savez-vous quel est le paramètre à activer pour avoir en français ou en anglais une commande Mazatrol M2 sur une VTC20C de 1998.
La notre est en Suédois.

Bonne soirée,

Pierre
 
Une M2 de 1998 ??? Pas M32 plutot ?

Par contre, tu es un peu coincé.
Chez Mazak, il n'y a toujours que 2 langues installées dans la machine.
Langue n°1 : langue de l'utilisateur d'origine (en l'occurence le Suedois pour toi)
Langue n°2 : Anglais

Les solutions qui s'offrent à toi :
1 - tu fais la demande chez Mazak pour le soft en Francais (ce qui va te couter 1 bras si la machine est déclarée, ls 2 si elle ne l'est pas...)
2 - tu es à l'aise en Anglais et tu passes en langue 2
3 - tu fais un stage de langue avec des suédoises et tu laisse la machine en l'état...
 
Dernière édition:
Une M2 de 1998 ??? Pas M32 plutot ?
Langue n°1 : langue de l'utilisateur d'origine (en l'occurence le Suedois pour toi)
Langue n°2 : Anglais

Après vérifications ce matin, sur une M+ (je pense que pour la M32 c'est pareil), il faut modifier le paramètre K11
0 = Anglais
1 = Langue utilisateur
 
Bonjour Remy, merci pour ta contribution, mais Pierre a cessé toute activité je crois.
 

Sujets similaires

H
Réponses
6
Affichages
480
Roland DENIS
Réponses
13
Affichages
1 050
marktwo
A
Réponses
5
Affichages
890
aleks
A
Réponses
14
Affichages
4 185
Spok51100
Réponses
20
Affichages
1 004
DavidH
D
B
Réponses
44
Affichages
2 332
gustavox
J
Réponses
15
Affichages
688
jean50
J
Réponses
20
Affichages
35 986
umbez
O
Réponses
7
Affichages
283
olivier74
O
Réponses
10
Affichages
720
ncx94
B
Réponses
10
Affichages
1 048
tournele

Sujets similaires

Réponses
20
Affichages
1 004
DavidH
D
Réponses
34
Affichages
4 916
jeanmichel1946
R
Réponses
6
Affichages
31 295
J