Tu ne peux pas remplacer ça par un guidage linéaire qui tourne autour de l'axe central, avec un câble enroulé sur l'axe central pour la translation?
Ça te donnerais le guidage en spirale avec la rigidité en plus.
J'ai bien peur qu'il n'existe pas de matériau ayant assez de rigidité et suffisamment léger pour ne pas ployer sur son propre poids*. Peut être en ayant une section creuse, mais ça devient difficile a réaliser...
* ce que tu veux faire peut être approximé par une barre de grande longueur suspendue entre deux points (c'est pas tout a fait vrai, mais ca donne une idée). Il y a ensuite plein de calculateur en ligne pour faire ca.
PS: il y a un problème d'échelle sur ton dessin, c'est totalement incohérent coté dimension, on ne peut pas avoir 8 spires avec un pas de 25mm sur un rayon de 1000mm.