Générateur d'hélice Vilar 102

Bonsoir,
Comme il ne semble plus y avoir de possesseur de générateur d'hélice Vilar sur le forum, je me lance dans sa réfection, un peu en aveugle.
Je suis entrain de faire la barre sinus. Cette barre est un U dans lequel va coulisser les deux roulements côte à côte du générateur. Le premier schéma c'est l'appareil complet avec à la flèche les deux roulements que je mets en agrandi sur la deuxième photo (ce n'est pas .
Les roulement ont un diamètre de 20 mm et je me demande quel est le jeux que je dois donner au U de la barre sinus pour que ces roulements glissent correctement dans ce U. 1/10e de mm ? plus ? moins ? ou est-ce que cela n'a pas d'importance ?
De mon point de vue il faudrait que ce jeux soit minimum afin que le déplacement soit souple, mais qu'il n'y ai pas de problème pour la rotation de la fraise !

Merci d'avance, Guydo

Merci claude74. Superbe machine qui semble en très bon état.
Le rail ne semble pas lisse à l'intérieur. Il y a comme un épaulement ? des deux côtés ? Ce qui veut dire que un des roulements n'est pas en fonction ?
2/100 pour le jeux du roulement, il va falloir que je fraise correctement ...
Guydo.

Si j'ai bien compris : Donc chaque roulement ne touche que d'un côté et il y d'un côté un épaulement en haut et de l'autre en bas. Je comprends alors la dimension de 22,02 qui devrait donc être décalé entre le haut et le bas. Cet épaulement fait combien de surépaisseur ?
J'ai aussi une poupée en SA40.
Je n'avais pas la semelle, mais je m'en suis faite une. Au final je pense que j'ai pas tout à fait bien fait, mais cela fonctionne. Ma grosse erreur est d'avoir cru que la molette latérale de déplacement de la roue dentée sur le générateur servait à désengager le connexion entre les deux roues dentées mais à postériori je suppose qu'elle est faite pour centrer les deux roues entre elles, mais cela devrait quand même fonctionner.
Je ne suis jamais tombé sur ton post en faisant recherche sur le forum, dommage car c'est le mode d'emploi...

Guydo