Si c'est un dessin fait avec un stylo à la place de la fraise, l'ensemble est bizarre surtout sur les contours, il y a des décalage de partout. La partie transmission à un gros problème. Comme David, je te suggère de faire le tour des poulies, courroies, vis trap ou à billes.
L'impression d'un simple test peut-être riche d'enseignement.
Les cercles concentriques et le quadrillage sont impitoyables, même à l’œil.
La mesure horizontale et verticale vérifie la justesse du déplacement en X et en Y.
La mesure des 2 diagonales vérifie l'orthogonalité des axes.
Je me contente d'un carré de 10x10 car mon meilleur pied à coulisse ne fait que 150mm ce qui passe juste pour les diagonales et c'est bien suffisant pour la vérification.
Mais rien n'empèche de faire le même type de grille pour l'ensemble de la surface de travail pour tester la transmission sur toute sa course.