L'ensemble à été coulé en une seule fois, c'est ce qui te donne cette impression. Il s'agit d'un classique plancher poutrelles + hourdis (16 + 4cm), soit une plancher de 20 je suppose.
Le linteau fait 20cm (16+4) plus la partie qui dépasse sous le plancher soit environ 30 cm de hauteur. Il est noyé dans l'ensemble.
Les poutrelles reposent sur le mur. Il n'y a pas d'obligation a ce qu'elles soient alignées de coté et d'autre.
On monte le mur en agglos à quelques cm sous les poutrelles,
on place des bastaings de niveau de chaque coté du mur soutenu par des étais,
les poutrelles sont posées sur ces bastaings,
les hourdis sont posés entre les poutrelles,
feraillage, coulage du béton (4 cm au dessus des hourdis).