1. Ce site utilise des cookies. En continuant à utiliser ce site, vous acceptez l'utilisation des cookies. En savoir plus.

Simbleau ou simblot.

Discussion dans 'Bridage et isostatisme' créé par Nours, 14 Février 2011.

  1. Nours

    Nours Compagnon

    Messages:
    1 190
    Inscrit:
    16 Novembre 2007
    Localité:
    74800 FRANCE
  2. Dodore

    Dodore Compagnon

    Messages:
    6 647
    Inscrit:
    27 Octobre 2008
    Localité:
    F-69400 villefranche sur saone
    Simbleau ou simblot.
    bonjour
    j'ai toujours cru qu'il n'y avait pas d'orthographe pour cimblot
    mais je viens de découvrir qu'il n'y a pas "cimblaut" ou "cimblaud"
    par contre cimblot ça existe
     
  3. Anonymous

    Anonymous Guest

  4. Nours

    Nours Compagnon

    Messages:
    1 190
    Inscrit:
    16 Novembre 2007
    Localité:
    74800 FRANCE
    Simbleau ou simblot.
    Oui, mais les marins, vous avez un vocabulaire bien particulier qui pourrait s'assimiler à un argot ! :meganne:
     
  5. patduf33

    patduf33 Administrateur

    Messages:
    11 421
    Inscrit:
    27 Décembre 2009
    Localité:
    FR33 Bordeaux
  6. JeanYves

    JeanYves Compagnon

    Messages:
    11 636
    Inscrit:
    28 Octobre 2008
    Localité:
    F - 56 Bretagne
    Avertissement:
    niveau 3
  7. jajalv

    jajalv Administrateur

    Messages:
    11 445
    Inscrit:
    22 Août 2007
    Localité:
    Rhône-Alpes-Auvergne
    Simbleau ou simblot.
    J'ai appris "cimblot", en apprentissage, en 1961, et c'est toujours comme ça que je l'ai écrit.
    D'ailleurs, j'en connais qui ont eu des pénalités pour l'avoir écrit autrement (mauvaises notes ).

    Encore une subtilité de la langue française.

    Il faudrait demander à nos académiciens !
    Ils ne sont pas toujours d'accord entre-eux et ça peut prendre des mois.
    Ils ne sont déjà pas capable de nous indiquer le genre d'un mot (masculin ou féminin), alors ne leur demandons pas sur des termes techniques

    Bonne journée.

    jajalv
     
  8. j.f.

    j.f. Compagnon

    Messages:
    6 443
    Inscrit:
    22 Décembre 2007
    Localité:
    19
    Simbleau ou simblot.
    Et là, pour une fois, on verra immédiatement l'avantage du langage SMS.

    5blo

    (parce que si en plus le Vatican s'en mêle, on va avoir droit à St Blau, un ajusteur visigoth converti au christianisme, dont le martyre à la fin de l'empire romain consista à être entièrement passé au bleu de Prusse, avant d'être gratté au Biax juqu'à ce que mort s'ensuive...)
     
  9. Chevreuil

    Chevreuil Compagnon

    Messages:
    603
    Inscrit:
    26 Novembre 2008
    Localité:
    cote d emeraude 22
  10. bois.debout

    bois.debout Compagnon

    Messages:
    2 145
    Inscrit:
    7 Juillet 2008
    Localité:
    Paris
    Simbleau ou simblot.
    Un exemple de plus qui montre la non-infaillibilité "DU" dictionnaire.

    Ceux qui écrivent les dictionnaires sont souvent plus des grammairiens (bien qu'on en doute parfois) que des gens de terrain, dont ils devraient mieux décoder le vocabulaire particulier.

    La définition donnée ici n'est sans doute pas fausse mais ne constitue qu'un exemple, parmi bien d'autres, dans la variété des situations dans lesquelles ce mot peut être employé.

    En effet, un "cimblot" ("simblot" ou "simbleau" ou...) est généralement un objet, de matière quelconque, qui vient provisoirement en remplacer un autre, qui lui sera définitif, pour en simuler la forme, les dimensions, l'encombrement, etc.
    Son sens n'est pas très éloigné de celui des "gabarit", "patron" ou "poncif" qui, eux, indiquent plus exclusivement des notions de formes...

    Un "simblot" est une pièce "Canada Dry", qui a la forme de la pièce définitive, les dimensions de la pièce, etc (refrain connu), qui la remplace en attendant mieux, ou pour permettre une opération qui nécessiterait la présence de cette foutue pièce qui est momentanément absente........

    Simblot ou Cimblot :
    La sonorité et le sens du mot pourraient bien l'apparenter à la famille de "sembler" ou "ressembler", ce qui me ferait pencher pour le S, au début, mais ce n'est qu'une intuition. Il faudrait trouver l'étymologie exacte du mot pour pouvoir faire avancer le schmilblick :!:



    C'est vrai, mais il n'y a pas que les marins.
    Tous les métiers, groupes sociaux ou confréries, pour désigner des choses qui sont spécifiques à leur activité, développent des vocabulaires qui leurs sont propres afin de bien se comprendre, entre eux.

    Ce sont des langages techniques, qui ne répondent pas toujours, loin de là, aux règles de la langue elle-même, et qui ne doivent pas être employés pour s'adresser à des non-initiés, ou à des personnes étrangères au groupe.
    Outre les termes purement techniques, ils recouvrent aussi souvent des notions plus familières, de la vie courante.

    C'est, en effet le cas de l'argot qui était, à l'origine, la langue des voleurs et des malandrins, dans le but de montrer leur appartenance à leur "corporation" mais surtout, de ne pas être compris par des tiers ou la police.

    Cette soif de se démarquer de la masse est toujours bien présente dans notre société, pour des raisons sans grande noblesse.
    C'est le cas dans beaucoup de professions où il est de bon ton d'employer un jargon truffé de néologismes farfelus, fort éloigné du vocabulaire correct qui conviendrait pourtant parfaitement à la compréhension de tous, ou encore, de jargonner (souvent fort mal) dans des langues étrangères, pour laisser penser qu'elles sont familières à ceux qui les emploient...
    C'est sans doute dans le but de faire croire que ces gens appartiennent à une élite, située intellectuellement très au-dessus du commun des mortels, ou tenter de mettre en valeur des activités pourtant très banales et qui nécessiteraient un vocabulaire très "technique", comme le commerce ou la publicité, par exemple. :lol:

    Le plus souvent, ces pédants ratent leur coup et se plantent lamentablement en essayant d'étaler une culture qui leur fait cruellement défaut.
    Par chance, leur syntaxe et leur orthographe suffit en général à lever le doute :!: :lol: :lol:
     
  11. f6bqi

    f6bqi Compagnon

    Messages:
    715
    Inscrit:
    26 Septembre 2008
    Localité:
    F-81150
  12. brise-copeaux

    brise-copeaux Compagnon

    Messages:
    7 388
    Inscrit:
    5 Janvier 2007
    Localité:
    Rouen Normandie-76- ou Bagnole de l'orne -61-
    Simbleau ou simblot.
    Bonjour à tous.

    Pour moi c'est cimblot un point c'est tout!!!!!!!! d'ailleurs l'autre con de correcteur d'orthographe en mécanique n'y connait rien......j'ai le droit à une faute sous cimblot....y en a peut d'autre :oops:

    Il commence à nous gonfler Maitre Capello..c'est pas pour Nours :-D

    cimblot,symblot,saimblot,cimblau,cymblau,........etc mais qu'est qu'on sans fou, du moment que ce n'est pas du saindou. :mad:

    @ +
     
  13. Arpette

    Arpette Ouvrier

    Messages:
    470
    Inscrit:
    31 Janvier 2010
    Localité:
    Ile de France
    Simbleau ou simblot.
    Le mot « cimblot » peut appartenir à plusieurs corporations. Ce peut être un outil pour un couvreur et peut ^tre pour d'autre, c'est utilisé pour remplace une pièce manquante ...
    Pour les mécaniciens c’est un objet normalisé norme DIN : EH 2263 suivit de 3 chiffre en fonction de sa forme.
    Par extension toujours chez les mécaniciens c’est une pièce que l’on met souvent pour couvrir un trou et en marquer le centre pour un contrôle ou un usinage.
    Par exemple pour usiner un tube, je peux souder à l’étain un cimblot pour y percer un centre d’usinage, ce qui me permettra de travailler au tour avec la contre pointe.
    Dan
     
  14. Anonymous

    Anonymous Guest

    Simbleau ou simblot.
    C'est très exactement la définition de la "pinoche" dont un jeu est obligatoire à bord d'un bateau pour boucher un trou dans l'urgence, du genre une vanne ou un passe coque pété !

    Les plus prudents attachent d'ailleurs la bonne pinoche à chaque vanne... histoire de ne pas avoir à la chercher lorsque les planchers du bateau flottent déjà...

    pinoches.jpg
     
  15. jajalv

    jajalv Administrateur

    Messages:
    11 445
    Inscrit:
    22 Août 2007
    Localité:
    Rhône-Alpes-Auvergne

Partager cette page