Merci à tous pour ces proposition.
Je précise quelques points de détails.
Ce vérin est en acier et la tige n'est pas chromée.
J'ai testé un peu de grattage avec la lame de mon Opinel bien affuté, cela marque très vite, donc hors de question.
J'ai aussi testé la laine d'acier avec du diluant de nettoyage mais pas de résultat, le diluant n'attaque pas ce type de "plastiques".
Je vais essayer de trouver du diluant célulosique voir si c'est plus efficace que l'acétone (le diluant de nettoyage est principalement à base d'acétone).
Je teste dès demain matin, le grattage au laiton et à la pièce de 20ct (ça va gonfler la facture ça !).
J'ai aussi envisagé de passer un coup de flambar pour tout cramer, mais j'ai peur de détruire la géométrie de l'axe...
Il me reste aussi la solution de la friteuse, mais la pièce est volumineuse.