Je vais dire oui et non, nos cnc avec broche Kress ou autre qui tourne entre 10000 et 25000 trs/mn serait plutôt a ranger dans la catégorie usinage à grande vitesse (hormis le couple des moteurs), ce qui engendre alors d'utiliser des fraises pour UGV, matériau différent et profil de coupe aussi, le hic et de taille, le prix ....... ça grimpe a des centaines d'euros pour une fraise de 6 mm.
Les formules de calcul sont bonnes sous condition d'avoir une broche qui conserve le couple max a toute les vitesses de rotation et c'est bien la le pb.
Entre en relation avec cela la rigidité de la machine et la fixation de la pièce, si tout cela entre en résonnance la fraise cassera.
Bref y a pas de formule miracle pour nos genre de machine, a titre perso je prends 2 mm pleine fraise de 6 mm 2 dent à 9500 trs et 5mm/s en avance pour une broche de 1500W, ça fait du bruit strident mais ça passe, pourquoi, parce que le bâti machine le permet. Sur une autre machine je ne pourrais prendre que 5/10 en passe a cause de vibration.
Règle général, bien arroser pour éviter le collage de l'alu sur la fraise et faire l'ajustement a vue. C'est pas vraiment une réponse scientifique je sais mais beaucoup vous dirons à peut prêt la même chose.