Salut Luigi!
Ton Maximat V10P est muni d'une broche similaire à Din 55021 c'est donc un cône court. (En fait, je pense que ce serait un N°2, si la norme l'avait défini, mais elle commence au N°3)
Quand tu déposes ton plateau de sur son adaptateur, tu dois voir au centre un alésage conique...
Il suffit donc de placer ton quatre mors sur la broche en faisant passer les 3 goujons par les trois trous de la collerette et de visser trois écrous pour solidariser le tout...
Pas besoin de faux-plateau donc!
Cordialement, Bertrand.