Dans votre armoire, c'est le module interface qui certainement siffle, et fait également siffler les relais.
S'il l'a toujours fait, je crois qu'il vous faudra le supporter...
S'il s'est mis à le faire, alors vérifiez la prise de terre de l'armoire; plus difficile à repérer, un condo de filtrage de la platine a pu lâcher.
En mettant plein de précautions dans mon propos: si vous-même etes un peu fatigué ou sur les nerfs, vous pouvez être beaucoup plus sensible à toutes ces nuisances vibratoires d'origine électrique. Je me permets de vous dire ça, car vous semblez incommodé ET par un ronflement de 50 hertz ET par les sifflements HF.
Ceci dit, tout ceci peut avoir pour origine, si les vibrations sont toutes récentes, d'un défaut général de terre et de masse sur l'ensemble de votre installation. Dans ce cas, il faut mesurer ou faire mesurer la résistance et la résistivité de la terre (appareillage spécial nécessaire), et mesurer ou faire mesurer les différences de potentiel entre masse, terre et phase(s) (possibilité d'une fuite électrique).
Pas facile tout ça!
Bon courage.
A+