Salut,
De manière générale l'intérêt du 4eme et 5eme axe sont très différents.
Un 4eme est surtout un très gros boost en productivité, on accède aux 4 faces du brut dans un seul montage, ou alors avec une "pierre tombale" on peut mettre plusieurs bruts et accéder à 3 faces de chaque brut. C'est bien présenté ici (en ricain) :
Le 5ème axe, qui déjà est beaucoup plus cher que le 4ème (par exemple sur un Haas un 4ème axe c'est 10k€, un 5ème axe c'est 30k€), sert le plus souvent soit à faire des pièces plus compliquées, avec des angles composés qui seraient difficiles à obtenir sur une machine 3 ou 4 axes, soit pour sortir des pièces en une seule opération (pas de reprise), ou pour améliorer l'accessibilité à certains endroits, faire des opérations avec des outils mieux adaptés (on peut faire des chanfreins avec une fraise normale puisque c'est la pièce qu'on met à 45°), etc.
La programmation en 5 axes est aussi plus compliquée, et se repose de plus en plus souvent sur des options logicielles couteuses, là ou la programmation en 4 axes reste assez accessible.
Thomas.