Concrètement, tu comptes utiliser ton émulsion sur quelle machine, à quelle vitesse de coupe, et pour quel usage ? Sur nos CN on tourne à maxi 25000 rpm, on sait que en dessous de 4% on casse des outils. Au dessus de 7 à 8% on fait de la mousse. Mais encore une fois on tourne avec 1200L de lub dans les bacs et le convoyeur, les pompes remontent le lub avec un sacré débit et on arrose partout dans la cabine.
J'ai bossé pendant quelques années sur un gros tour horizontal en maintenance industrielle, on arrosait de temps en temps et finalement avec une émulsion très faiblement dosée ça marchait plutôt bien. Comme l'émulsion était faiblement dosée, on avait peu de développement de bactéries, et à part faire l'appoint de temps à autre on ne faisait pas de vidange. Sur une machine conventionnelle, plus que le rôle d'un lubrifiant c'est le rôle de réfrigérant qui compte.
Tout ça pour dire qu'à ta place, je tournerais avec mes 15L de lub jusqu'à ce que les bactéries le rendent inutilisable, mon avis étant que ça sera plus performant que de l'huile de colza ou de l'huile de friture.