Oui, mais ce que l'on peut lire parfois dans les notices de variateurs, c'est qu'ils sont destinés à être intégrés par un fabricant ou un installateur, et non par l'utilisateur final, et que c'est donc à cet intermédiaire de prendre les mesures qui s'imposent. J'ai ça en particulier dans une notice Danfoss.
Ceci dit, j'ai le sentiment qu'il y a une grosse parano. Chez moi, il y a TV, satellite et TNT, ADSL, WiFi, et autres trucs du genre. Jusqu'à 3 des 4 variateurs en marche simultanée, et jamais rien constaté d'anormal, ni chez les voisins !
Il est fréquent que le nouvel acquéreur se pose la question, dise qu'il va mettre câbles blindés et filtres le tout dans une cage de Faraday anti nucléaire, et puis on n'en entend plus jamais parler. Plus tard, on voit parfois ledit variateur juste posé au mur avec trois clous, et des liaisons dignes d'un vieux Franckenstein en N&B...
Alors, il me semble qu'avant de se poser des questions existentielles, le plus simple et le moins cher reste encore de faire un montage volant, de tester le bon fonctionnement, et d'aviser. Mon atelier est relié à l'ADSL par WiFi, avec une liaison assez moyenne question signal, et pas de souci pour le sreaming de la musique. La TV est au dessus, pas de problème non plus. Portables et téléphones sans fil ne sont pas non perturbés. Le précédent four à micro ondes estampillé CE machin et tout pourrissait toute réception, en revanche. Alors, la CEM, depuis, elle me tient les fesses au chaud. Et pourtant, il y a plusieurs dizaines de mètres de câbles sensés rayonner comme Omer Simpson.
La question initiale était "j'aimerais savoir si le filtre en entrée et sortie de variateur est indispensable ".
La réponse aurait simplement pu être : "essaye, et tu sauras"