Alors la je ne me prononcerais pas pour deux raisons
Je ne connais pas solidwork et pour les dimension je ne sais pas comment elles sont définies . Caque fois que j’avais à faire un filetage je prenais mon formulaire parce qu’il y a aucun diamètre dans ces filetages qui soit en concordance avec les pouces
Il me semble avoir vu passer une explication mais je ne m’en rappelle plus
Édit
Je viens de retrouver sur wiki
« Dans le système anglo-saxon, le diamètre nominal est exprimé en pouce. Ce diamètre n'est pas le diamètre extérieur du filetage, mais est approximativement le diamètre intérieur du tube correspondant. La norme ISO 228-1:2000 ne reprend pas la notion de « diamètre nominal », supprimée au profit de celle de « désignation de la dimension du filetage «