Labobine a dit:
Bonsoir,
Pas mal pour les images malheureusement le commmentaire est totalement faux sur les termes employés (c'est dommage) car je pense que l'interprète n'a jamais fait de traduction dans le technique.
Exemple de mauvaise Traduction :
Couvercle de moteur = flasque
douille acrylique = gaine polyuréthane
ect...ect...
Je ne pense pas que ce soit une traduction non plus.
C'est vrai que souplissot en tresse de verre PU ou siliconée, ref Omerin Silisol GT1 ou autre aurait également été plus précis, mais adieu le côté "apprentissage" !
J'ai remarqué aussi qu'elle appelait l'imprégnation sous vide "aspiration à l'intérieur" (elle parle un peu d'imprégnation totale après).
Je trouve qu'il est difficile de se rendre compte de ce que peut apporter l'imprégnation sous vide vis à vis de l'imprégnation par gravité tant que l'on a pas vu faire, et que l'on a pas coupé des bobines.
En tout cas, sympa la vidéo.
En tout machine , c'est sympa aussi...