Bonjour,
le AC280, c'est un tour qui a été fabriqué très longtemps, avec diverses variantes au fil des années (comme souvent chez Hernault) et le suffixe "Somua" signifie Société d'Outillage Mécanique et d'Usinage d'Artillerie, quand au suffixe "Batignolles" c'est le nom d'un quartier de Paris ou ils étaient fabriqués ...
c'étais "H. Ernault Batignolles" de 1934 à 1962, et "H. Ernault somua" au dela de 1962
(ceci donnera une idée de l'époque a laquelle a été fabriqué ce tour)
Au touts débuts, et avant 1934 c' étais Ernault Paris
(mais là, c'est très vieux, et les tours "hernault Paris" étaient en général des machines a courroies plates , et à paliers lisses , il n' y avais surement pas encore de tours AC280 de fabriqués sous cette dénomination et avant 1934 )
Une datation un peu plus précise , surtout si aucune indication n'est visible ailleurs , peut être donnée par l'inspection de l'armoire électrique et ses contacteurs ...souvent, une date y figure ...sinon, l'aspect des contacteurs du moteur de broche donnera une idée plus précise :
-contacteur barreau sans marque, appareillage en porcelaine, cablage en fil isolé au tissu ! : 1935 ...1950 environ
-contacteur barreau a joues de soufflage grises et bobine "BF ***", cablage en fil plastique : 1950...1960 environ
(On doit être en présence d'un "Batignolles")
-contacteur "carré" noir a bobine jaune, bobine "***DA" ou "***EB", cablage fil plastique : 1960...1970 environ
-contacteur compact rectangle noir, bobine blanche "LX1****" : plus récent que 1970