Qui a dit changer d'alimentation ? La grande majorité des alimentations à découpage de puissance ont un potentiomètre pour ajuster la sortie de l'ordre de 10%.
Donc si c'est une alim 48V, il peut facilement la monter à 50V et ça coûte 0 !
Ce n'est pas la tension de 48V qui empêche le moteur de prendre de la vitesse mais le driver étant spécifié pour du 50V minimum, il déconne peut être avec une alim de 48V, c'est tout ce que je dit et il faut lever le doute.
Le port parallèle peut aussi empêcher de monter en vitesse de part l'instabilité de la génération des pulses. Je l'ai découvert en passant sur un contrôleur pro, j'ai pu doubler la vitesse sans rien changer côté moteur/driver/meca.