Tu sais "normalement" sans jeux cela ne veut pas dire grand chose, la première chose à faire, avant tout usinage, c'est coller un comparateur sur les axe et être CERTAIN des jeux, car il y en a forcément sinon tout serait bloqué.
Une autre piste, tu as entré toi même les paramètres de déplacement (micro pas, pas des vis tec) ou tu as laissé mach configurer tout seul, quel précision dans la correction des déplacement ? En gros pour un déplacement de 100 tu as combien en réel et tu mesures avec quoi ?
Verifie tes jeux aux inversions de sens, même si tu es certain de ne pas en avoir, des fois on a des surprises