modéliser 1 raccordements de deux sections circulaires non parallèles => aucun PB en CAO
mais c'est pas forcément de la tôlerie, il y a peu de chance que ça se déplie, si on le modélise sans précautions particulière
déjas il faut partir de demi cercles (sinon tu pourras pas le réaliser en fabrication , sauf outillage spécial, tu ne peut pas refermer une tôle sur elle même)
si tu relies simplement les points en parcourant chaque arc, se n'est pas un plis, ce sera une surface type "selle" sauf cas particulier du placement des arcs
fait un dessin de ta question, car elle est pas claire