Recherche doc sur machine bois scie double

[zingilingiling]

Salut
Je recherche de la doc sur une machine qu'il y a dans nos ateliers, elle date de 1957 et oui elle est toujours la et elle bosse encore bien.
Dans la société elle est appelé scie double malgré qu'elle a 3 scies.

Le marque de la machine est :

Elle a été vendu par la société :

Voici le bête en plan large:

Ce que je demande releve peut etre du miracle mais ici je pense qu'on peut y croire.

Merci a vous.

 

[Denim]

bonjour

La boite en question existe toujours elle a juste changer de nom
Le lien est en Allemand ta machine s'appelle "Doppelabkürzsäge"

Ci joint le lien si utilité - https://www.hoechsmann.com/cz/lexikon/17418/ruckle
RÜCO = RÜCKLE & CO et ils sont chez Hoechsmann.com rubrique "maschinenkatalog"
Espérant avoir été utile

Jean

 

[zingilingiling]

Merci @Denim

Apres recherche sur le site la machine concerné est la Ruco 21 et il y a juste 2 page de PDF .

 

[Denim]

Merci @Denim

Apres recherche sur le site la machine concerné est la Ruco 21 et il y a juste 2 page de PDF .

Il te faut un interprète ? ou fouiller le site plus en détail ?
Restant a disposition
Jean

 

[zingilingiling]

J'ai fouiller , cela ma aidé a trouver la version de la machine comme dis plus haut RUCO 21 .
Il y a bien un PDF concernant cette machine mais il faut juste 2 pages avec la photo de la machine et les capacités.

La langue germanique n'est pas mon fort , je laisse la traduction à google qui fait un peu près les chose bien .

j'ai également envoyer un mail a un contact du siège qui parle francais , j'attend un retour de e-mail.

Zing

 

[la goupille]

Bonjour
Et cela sert à quoi une scie à 3 lames. 2 je peut comprendre mais 3??
Luc

 

[zingilingiling]

je pense que la 3eme lame sert comme scie normal avec un équerre.