Re, comme je te l'ai dis la réponse à la question m'intéresse et je ne suis pas sûr à 100% que ma suggestion d'une affuteuse soit la bonne. Il y a des éléments sur tes photos qui vont dans ce sens. Il me semble que malgré l'excellent état de ces éléments de machine il en manque quelques bouts qui ne sont pas forcément difficiles à faire si c'en est une. Ce qui me retient un peu dans cette orientation sur une affuteuse de fraise, c'est justement ce qu'il manque, et la meule qui devrait être du type boisseau ou assiette, alors que là il s'agit d'une meule disque. A moins que cette machine dans sa vie ait été dédiée à l'affutage de forêts.
Je suis tombé en cherchant ce matin sur un type de machine identique sur ce site sans pouvoir malencontreusement retrouver le lien dans mon énorme pile d'historiques. En revanche, si tu cherches par toi même avec mots clés
affuteuse fraise tu devrais trouver quelques beaux schémas sur un site confrère.
Merci aussi de me répondre sur le moteur de cette meule, qui me semble pneumatique.
PS : si les photos sont celles de ton atelier c'est bien plus que propre. On pourrait y manger par terre.
Edit : Neuchâtel... Je comprends mieux pour l'atelier. Bien cordialement à toi.