bon, un petit cours du dimanche après-midi:
un moteur de couple égal à 2 n.m en statique signifie:
ce couple est équivalent à ce que produit une masse de 2 newtons au bout d'une barre de 1 mètre.
pour simplifier et parler en kg, disons que 1 kg égale 10 newtons (9,81...)
donc 1 newton correspond a 100 grammes
un couple de 2 n.m correspondra à une masse de 0.2kg au bout d'une barre de 1 mètre.
... ou d'un pack de lait de 1 kg au bout d'une tige de 20cm de long. là, ça parle déjà mieux, n'est ce pas ! et ça peut se tester facilement. :
allez, moi je vais tondre...