Exact, ta version est 9.16 (il faut savoir que la dernière version disponible à ce jour est la 15.40, mais ça dépends de ta version hardware de la machine)
Comme je t'ai dit, c'est pas parce qu'une machine est de 2001 que le software l'est aussi, pour preuve la version date de 2005...
La version dit 4 axes, est une version standard de FAGOR pour une CNC de fraisage, pour savoir si le changeur d'outil est un axe, il suffit d'aller dans les paramètres machines (apparemment tu sais déjà y aller) dans la rubrique axe et en compter le nombre.
Pour ton mot de passe, je te l'ai envoyé par MP. Il s'agit du mot de passe général qui donne accès aux autres (Côté ISO, "UTILITAIRE", "PROTECTION", "CODE D'ACCES")
La fonction ISO est identique à la fonction conversationnelle. En fait la fonction conversationnelle "remplie" le même code G que le 3D du côté ISO.
Bonne continuation.
Thibtib