D'après ce que nous montre coquillette, ça semble assez clair : la partie de moyeu du pignon qui était clavetée a cassé (pignon surement en fonte), il y a eu un début de réparation, dressage du moignon, et la réparation a calé là ! >> au travail !
Tous les bricolages de mon enfance se sont faits avec ce genre d'outil, une merveille, mon père me laissait m'en servir même minot, s'en crainte que je me blesse (ce qui n'aurait pas été le cas avec une perçeuse électrique, à l'époque pas de visseuse), en bref l'outil idéal pour un enfant.