Oui, c'est préférable de se renseigner avant de faire quelque chose d'inconnu.
J'ai téléchargé et stocké le document donné par Michel, toujours intéressant d'avoir de tels renseignements.
Ce document est très complet car il cite tous les risques encourus, avec les différents modes de dégradation des matériaux. Mais il s'adresse plus à l'industrie, qu'aux essais ou expériences d'amateurs que nous sommes. Et Boukille ne saura pas estimer avec lui les risques qu'il y a par rapport à ce qu'il veut faire. Si on avait les mêmes renseignements sur la combustion d'une bûche de bois, on ne se chaufferait plus....
Boukille, si tu chauffes un plastique dans ton four de cuisine, il va puer pendant un certain temps après....c'est à dire que pour la cuisine c'est pas top, même si avec du polyéthylène il n'y aura pas empoisonnement de ta famille, et ce même avec quelques grammes. Il faut pour cela récupérer un vieux four qui ne craigne rien. Cela dit, la chauffe au four ne me semble pas un bon moyen de chauffage en vue de mouler la matière. Même à chaud elle reste très pâteuse, tu ne pourras pas la "verser" dans un moule comme si c'était un liquide. Sa consistance sera celle de la colle thermofusible sortant du pistolet...mais je ne sais pas comment tu as prévu de procéder.
Concernant les matières que tu peux utiliser, le PVC est à proscrire, sa chauffe au-delà d'un certain délai (quelques minutes) amène une décomposition qui dégage du chlore et de l'acide chlorhydrique. C'est un risque qui est pris en compte lors de son utilisation industrielle, on s'arrange pour qu'il ne puisse pas stagner à l'état "fondu" dans des recoins des outillages...les bouteilles d'eau transparentes sont je pense encore aujourd'hui, en PVC.
Le polyéthylène est certainement le moins hasardeux des polymères que tu puisses tester en moulage. Attention ça brûle bien....et à 200°C il faut se protéger les mains. C'est souvent la matière des capsules de bouteilles, translucides et souples.
Dans tous les cas il faut "se faire la main" avec d'abord de très petites quantités. Il faut être dans un local normalement aéré, et éviter de respirer les émanations, même si ce n'est pas du poison, c'est pas forcément très bon.