Salut "Rattrapage de Jeux", j'ai farfouillé sur le net et trouvé des "skin en français" justement sur usinages.com.
L'idée étant pas de traduire le Logiciel Mach3 en français mais d'appliquer des apparences de menu qui, elles, sont en français.
Je ne sais pas si je suis bien clair là ???
En bref, j'ai téléchargé un fichier zip du nom de Frscreenset et la procédure d'installation est la suivante :
décompressez l’archive , copiez les 5 fichiers dans votre dossier mach3 (Engscreenset_V3, Engscreenset_V3bleue , Engscreenset_V3gris, Engscreenset_V3vert, Engscreenset_V3violet).
Copiez le dossier eng_screenset dans le dossier bitmap de mach3.
ensuite dans mach3 cliquez sur affichage et chargez un screenset .
Sélectionnez ensuite la couleur qui vous plait.
Le fichier et la méthode viennent de Yannick622, c'est lui qu'il faut remercier pour ça.
Pour le côté aération de l'armoire, il y a des trous sur les deux côtés et un ventilateur extrait l'air de l'armoire vers l'extérieur au niveau de l'alimentation du moteur de la broche. (tout en haut à droite)
et voilà !