Coredump, le bocage du transversal est utile quand on utilise un outil qui peut "engager", par exemple l'usage d'une fraise montée sur une broche pour faire une rainure, la vis du transversal résiste à la poussée extérieure de l'outil, mais, comme il y a forcément du jeu dans la vis/noix (jeu fonctionnel), l'outil peut "avaler" le chariot et le faire avancer, le résultat risque d’être aléatoire et adieu la cote! Autre avantage: libérer facilement le glissement et resserrer rapidement le jeu quand on veut faire + précis.
Oui, rabotnuc, la solution Schaublin est possible aussi, l'idée est excellente!