Salut à tous,
Comme personne ne répond, je me lance, en petit horloger-rhabilleur de campagne.
A part les nouveaux matériaux utilisés, je pense que la question repose essentiellement sur le tourbillon-carrousel.
Le tourbillon horloger est un ensemble qui comprend le balancier et l'échappement et qui tourne sur lui même, normalement en 1 minute et indique souvent dans ce cas les secondes. Certain prétendent que pour avoir droit au nom de tourbillon, en plus de tourner sur lui-même en 1 minute, le balancier doit être au centre du dispositif ( au dessus du point de rotation). Dans le cas présent, le carrousel fait un tour en 1 heure et sert d'aiguille des minutes. Je ne vois pas pourquoi il est associé tourbillon à carrousel. Je pense que c'est simplement une appellation marketing. Le tourbillon est plus connu que le carrousel.
Le tourbillon fût inventé par Abraham Louis Breguet :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Abraham_Breguet
Le principe est de compenser les "écarts de positions", annulé du fait que le balancier tourne sur lui même :
http://sulka.fr/spir/
Ce type de construction fait partie des chefs d'oeuvres horlogers.
J'espère avoir été clair.
@+
JC.