@fumezou, tu ne pas pas bien lu ...
La EN 10269 ne donne pas de traitement thermique juste des plages de température :
- Trempe entre 820 et 860 °C
- Revenu entre 540 et 680 °C
- Milieu eau ou huile
Rien de plus.
Donc beaucoup trop vague pour définir avec précision un traitement thermique. Mixte les combinaisons avec eau et huile et tu verras les écarts sont énormes.
Tu dois appliquer la procédure que je t'ai donné en commençant par définir la classe de résistance souhaitée.
Je conçois des appareils à pression et j'utilise la EN 10269 régulièrement.
Je suppose que tes éléments filetés vont être usinés et non roulés. aussi, pourquoi tu n’achètes pas le 1.7225 en prétraité avec le CCPU 3.1 ?
Si ton application traite d’appareil à pression, l'organisme notifié risque de bloquer si t'as pas le CCPU. Ca coûte 10 € par lot matière et résout tout ton problème.
Il faut pas oublier que le EN 10269 impose surtout des propriétés mécaniques de résistance et de ductilité. Le CCPU 3.1 répond parfaitement à cette problématique, alors que la mesure de dureté t'impose de tout redémontrer.