Finalement, il y a ça dans cette doc (et c'était bien visible, en plus !) :
Speed range 1 to 200 with tachogenerator
1 to 20 by U-RI feedback; the accuracy, however, depends on the motor
U-RI, c'est le mode de fonctionnement de ta carte actuelle.
Avec ça on est bien avancés, les modèles sont différents, et sur la photo sur eBay on voit que les connecteurs ne sont repérés que par des numéros...
Demande au vendeur du Rectivar s'il a la doc. Peu de chances, mais...
D'ici là, change les composants de puissance, comme conseillé par les autres.
Qu'y-a-t-il indiqué sur la plaque moteur (courant et tension, ou watts) ? C'est un 750W ?