Tes infos n'ont pas forcément la clarté que tu supposes quand on est de l'autre côté de l'écran.
Je te demande "construction maison ou marque et modèle", tu réponds c'est une "Dbot" ce qui est un peu court pour identifier sa lignée, mais c'est peut-être tout ce que tu as comme info. La recherche d'info va être compliquée.
La marque et le modèle de la carte permettront investiguer le branchement des FDC. Là on est normalement sur du fiable.
Connaitre le soft qui pilote l'imprimante permettra de savoir si il faudra prévoir une modif du paramétrage et comment.
Avec tout ça, tu peux espérer une réponse pertinente fondée sur l'existant.
La photo des switches mécaniques, permet de voir que l'un (nouveau) est un 3 fils avec alimentation (Signal, Ground, V+) Il faut bien sur être cohérent avec l'organisation du branchement sur la carte. L'existant est un 2 fils basique (Signal, Ground).
Une photo du switch à effet hall que tu veux remplacer aurait permis d'identifier le modèle et ses caractéristiques de raccordement pour savoir si par chance il y avait une compatibilité directe ou presque. Ce peut-être du semi-industriel comme celui de ma photo ou du home-made comme
https://www.thingiverse.com/thing:2432858.
La photo de la carte est malheureusement floue et cadrée trop serrée, elle n'apporte pas toutes les infos qu'elle pourrait, notamment sur la sérigraphie des différents connecteurs FDC.
Par effet de bord, elle m'a quand même amené une info, la couleur de la carte ! Elle m'a fait pensé à une de mes anciennes cartes, une Duet 0.6 dont la couleur est relativement caractéristique. Après recherche et comparaison de la zone de prises FDC, la tienne pourrait être une Duet-2 ou de la même famille.
https://docs.duet3d.com/Duet3D_hardware/Duet_2_family/Duet_2_WiFi_Ethernet_Hardware_Overview
A confirmer/infirmer.
Une documentation sur le branchement des FDC sur carte Duet
https://docs.duet3d.com/User_manual/Connecting_hardware/Sensors_endstops
Les alimentations sont en 3.3V, souvent on a du 5V.
Vu de loin, avec ma boule de cristal et sans garantie, je pense que ton switch mécanique-électronique ne posera pas d'autres problèmes que de faire attention à l'ordre des pins de raccordement et une éventuelle inversion de détection on/off dans le paramétrage de Z-stop.