Je pense que si c'est pour laisser deux marques de foret au milieu, tu devrais laisser la table comme elle est.
Il faut bien te dire que la rectification va faire ressortir les deux trous restants comme deux *énormes boutons* d'acné sur le bout du nez d'une super nénette...
Par contraste, elle va les mettre en valeur, les pointer, les souligner. C'est comme si tu les encadrais !
Moi, je les boucherais !
Le plus petit des deux, facile. IL est assez éloigné du bord de la rainure pour que ça ne présente pas de difficulté. Le plus grand est plus chiant, parce qu'on a l'impression qu'il déboucherait dans le flanc de la rainure. Pas évident de garantir sa stabilité, mais ça reste quand même largement faisable.
Tu n'es pas obligé d'aléser profond. Juste pour que ton bouchon ait un appui bien stable au fond, et qu'il soit bien ajusté sur des parois d'alésage propres. 3/4mm, c'est tout ce qu'il te faut. Après, tu le presse en place avec du bloc presse ou un produit dans le genre et voilà.
Pour le plus grand, tu peux faire un bouchon avec un épaulé, c'est à dire avec une pastille sur le haut, et un pion de fixation de diamètre plus réduit dessous. Comme ça ta pastille assure la couverture complète du trou, et le pion dessous, éloigné du bord de rainure, garantit que ça ne bougera pas.
Je t'assure, réfléchis bien. C'est un peu plus de boulot et ça fait toujours un pincement de taper dans une table, mais le résultat est à ce prix.
J'ai déjà vu rectifier des tables en laissant des trous au milieu, hé ben c'est pas jojo...
Quant à affaiblir la rainure, ne t'inquiète pas. Comme je te l'ai dit, tu n'as pas besoin d'aller bien profond ou tu peux tricher en réduisant le diamètre sur la profondeur, et si tu crains, tu peux toujours utiliser des tasseaux de bridage allongés qui répartiront mieux les efforts sur les ailes de la rainure.