probléme vis mére sur tour 9332 HBM

Bonjour à tous ,
Je suis un petit nouveau sur le site,que je trouve Génial, et J'ai grandement besoin d'aide pour un dépannage sur mon tour hbm CQ 9332.
Lors d'un usinage , je suis allé trop loin avec le chariot en avance auto et "CRACK" !!!. vise mére bloquée !
Aprés un bréf constat ""AU secour!!!" .
Est ce que quelqu'un a déja démonté le systéme d'embrayage et d'invertion de sens de le vise mére sur un CQ 9332 ?
Quelques photos serait le bien venues .
GRAND MERCI D'AVANCE .

Bonjour Jajalv,
Aprés inspection ,et démontage du pignon entraineur , la vis mére reste bloquée, quelque soit la position du levier de commende .
Je ne sais pas si il y a une sécu (genre clavette et autre...).ni par quel bout commencer pour le demontage, n'ayant pas de vue eclatée.
En tous cas merci pour l'aide !

suite probléme vis mére coincée sur tour cq9332

Salut à tous
de retour de vacances je retrouve mon tour(cq9332) et ses problémés vis mére coincée. Et miracle tout est claire :
lors de la mauvaise manipe qui à tout fingué, le chariot (en auto ) est allé trop loin sur la droite ...ma faute!
Sur ce tour pas d'arrét de fin de course! donc tout simplement goupille de sécu cassée sous le pignon D et
mécanisme de translation engagé alors que la george sur la vis mére se termine ! => levier de commande coincé à moitier et impossible à voir sans démontage! donc vis mére coincée !
Je met des photos dés que je sais le faire...promis!
merci pour les conseilles