Bonjour,
Je pense que la rotation se fait par un aller-retour du vérin (le plateau est bloqué pour la position "repos" du vérin.
La course du vérin est réglable pour avoir des angles de rotation différents selon le travail, mais il n'y a que des divisions "simples".
Je ne pense pas qu'il soit possible de l'utiliser pour un usinage en rotation continue.
Il était utilisé comme complément de la fraiseuse à cycles.
Et comme à mon avis, il n'y a pas de moteur, sa transformation n'est pas viable.
Cordialement,
PUSSY.