• Pour présenter des produits et services enregistrez vous en tant que Professionnel

Motedis

  • Auteur de la discussion Auteur de la discussion Cécile de Motedis
  • Date de début Date de début
C

Cécile de Motedis

Nouveau
Bonjour,
Je m'appelle Cécile. Je travaille pour la société Motedis. Je suis entrée dans la société en Janvier 2019. Mon but est de prouver à mes collègues allemands que la communication est importante et peut être bénéfique et ainsi améliorer l'image de l'entreprise. Mon but serait d'aider les personnes et d'apporter un soutien, et pourquoi pas des solutions. Je vous invite donc à me contacter pour toutes questions ou tous problèmes que vous pourriez rencontrer concernant Motedis. Mon but n'est pas de faire la promotion de l'entreprise pour laquelle je travaille mais bel et bien de communiquer avec les personnes en leur apportant un support.
Je vous souhaite à tous une excellente journée et je vous remercie de m'accueillir dans votre communauté. Merci également à Rama pour les échanges que nous avons eu.
 
Bonjour, et bienvenue
....La communication ! ... Tout un programme inscrit dans "une démarche qualité" d'un gestion horizontale et participative ! ....
Encore d'énormes progrets à faire ! .....C'est jamais gagné.
Cordialement
 
Motedis est un distributeur de profilés Alu et de toutes la quincaillerie qui va autour (entre autre).
Je ne suis pas client.Pas encore ?... Avec une aide dans la place ce sera peut-être un élément déclencheur...
 
Tiens, je viens de faire un tour sur le site, il semble y avoir des filaments pour l'impression 3D à prix intéressant.
Mais il y a un truc que je ne saisis pas toujours bien avec les sites Allemands : prix Net et Brut...
 
osiver a dit:
Tiens, je viens de faire un tour sur le site, il semble y avoir des filaments pour l'impression 3D à prix intéressant.
Mais il y a un truc que je ne saisis pas toujours bien avec les sites Allemands : prix Net et Brut...
Cliquez pour agrandir...

C'est un problème de traduction... Je travaille à la traduction du site.Net = HT et Brut = TTC.
 
Cécile de Motedis a dit:
C'est un problème de traduction... Je travaille à la traduction du site.Net = HT et Brut = TTC.
Cliquez pour agrandir...
Je m'en doutais, ici la confusion vient de ce que le prix brut en France correspond plutôt à un prix catalogue, le prix net est souvent le prix après application d'une remise, par exemple.
Les prix HT ou TTC sont identifiés comme tels directement.
 
Bonjour Cécile,

Soit la bienvenue sur ce forum, on peut dire que tu a pris les choses en mains dès ta prise de fonctions..
Je te souhaite un plein succès dans ton nouveau poste.

Je ne doute pas que les membres du forum te solliciteront prochainement.

Cdt.
 

Oui je confirme! D'où mon travail de traduction....
 

Bonjour,
Merci pour l'accueil. Oui en travaillant avec des hommes quasi uniquement et des allemands qui plus est, j'ai plutôt intérêt à prendre les choses en main ^^ .
J'attends les sollicitations avec impatience!
Cordialement.
 
Re,

Une recherche "motedis" sur le forum te prouvera que ta société est déjà bien connue ici..

Cdt.
 
Dans le genre présentation choc, tu fais très fort ! (youtube aussi je trouve pour me proposer ça...)

 
Bonjour.
Déjà client de Motedis, j'espère que cette société gardera son efficacité et ses prix.
Dans un premier temps, la meilleure aide à apporter serait d'améliorer la traduction.
Bonnes réussite dans vos nouvelles fonctions.
JM.
 
Bonjour Cécile,


Ta démarche est tout à ton honneur.

Tous mes voeux de réussite.
 
Bonjour à tous! Merci pour votre accueil!

vax a dit:
Dans le genre présentation choc, tu fais très fort ! (youtube aussi je trouve pour me proposer ça...)

Cliquez pour agrandir...

Je ne pensais pas que vous iriez chercher cette vidéo! Au moins cela vous prouve que je ne suis pas un robot ^^
 
La magie d'internet fait que (j'en ai de plus en plus la trouille), les choses sont proposées par le systèmes, je n'ai rien cherché...
Bon courage pour votre mission Germano Française
 
Salut Cécile ! Et à vous tous !
Nouveau pareil... mais amateur du forum depuis longtemps.
Ci-dessous Imprimante 3D maison réalisée en 2017 avec Profilé aluminium Motedis 60x60L I-Type rainure 6.

 
Bienvenue à toi sur ce forum.
Si tu as des connaissances en termes techniques sur les machines outils, nous sommes preneur de traductions pour notre lexique.

Cordialement,
PUSSY.
 
Pour répondre, connectez ou inscrivez vous.

Sujets similaires

A
Technique rabotage oubliée depuis 1931
2
Réponses
33
Affichages
2 775
serge 91
S
G
Projet Avis Combine Lurem C300 Degau / Rabo
Réponses
2
Affichages
7 211
delorge31
D
Général Érnault batignolles HN400
3 4 5
Réponses
125
Affichages
3 926
ETI
E
R
CNC technologie - Perte origines
2
Réponses
37
Affichages
1 121
Gort
G
Probléme conversion SVG --> Gcode
Réponses
0
Affichages
1 028
esloch
F
Dépannage HURON MU4 - Réglages crabots
Réponses
4
Affichages
1 908
fabien42
F
L
Général RAMO T36 - Nouveau, avec le numéro 602
Réponses
18
Affichages
1 869
Bertrand 32
B
Projet Combiné tour-fraiseuse
Réponses
4
Affichages
52 572
FTX
Général Les tours d'Umbez
Réponses
29
Affichages
3 190
umbez
A
Fagor 8050/WINDNC/Windows 11
Réponses
3
Affichages
2 697
titi t16
Général AVYAC 3P32 - Affuteuse de forets
Réponses
1
Affichages
58 498
aroy
M
Consolider un plateau chauffant.
Réponses
16
Affichages
1 819
Moindetaxes
M
D
Général Remise en route tour "aux forges de vulcain"
Réponses
19
Affichages
4 700
p7m13
P
P
Débutant : quoi me procurer d'adapté (fraisage alu 2mm) ?
Réponses
1
Affichages
1 498
Ptitmickey
P
C
Dépannage HBX360 - Problème hydraulique
Réponses
1
Affichages
5 007
EDH
E
Menu
Connexion
S'inscrire