Général Mondiale Nordic25 - Redémarrage

[rt3ps39]

En montant, bien verrifier etape paretappe que tout se met bien en place:

Une fois que le cartèr est fermet jusque a la face d'appui, sans blocages,
on essay de mettre les goulilles de positionnement conique et les bons boulons de montage

Maintenant on peut faire un essay poursuivant du mouvement longitudinalle par la manivelle adequate:

Tout movement longitudinalle foncionne déja bien douse maintenant, biencomme attendue evidament.

 

[rt3ps39]

Sur le banc Nordic 25 est installer un DRO MAGNESCALE LF 100 de la marque SONY,
la il nous manque une documentation de base ou un manuel, qui s' y connait?
Merci d' avance de toutes responses.
Voir la pièce jointe 818162
Voir la pièce jointe 818163

La docu sur la boitier de lecture LF100je l'ai trouver et il est a disposition
Maintenant je suis a la recherche de une docu sur les regles,
Parce que dans la remise en route je suis bloquer:
L'axe Z longitunale donne une affisage mais ne comte pas quant on déplace en Z
La longue règle en Z c'est bien une regle SONY SR801

Qui peut en dire plus sur ce type de regle?

Voici la docu SONY Magnescale SR-801 trouver:

La regle de l' axe X comme il etait toute sale et dans les coupeaux,
nous l' avonds démonter soigneusement au maxium
et essayer de le netoyer petit a petit

La a la premièrre vue, ne plus de lecture possible du type de regle.
Et pour cete règle pas de déplacement manuele possible?
Comme la tete de lecteur est bloquer completement?
Quant on connecte la règle il y a de l' affisage,
mais comme on ne peut pas bouger la tete de lecture, pas de comptage evidament?
Allors j'ai chercher un peut sur le forum et j'ai troiuver cela:

https://www.usinages.com/threads/visu-2-axes-sony-lh11.161074/

mais sa date depuis 2007 déja
la on parle de une docu sur les régles: "MaBstabreihe SR50-020A SR50-205A
mais ou trouver eventuellement cete docu?

Pour nous c'est bien ce type de regel que nous avons sur notre Nordic25,
car on voit bien les mèmes poins de fisation dand ses fotos que sur notre machine:

Au deux estremitees il y ine boule de fication dans la quelle est ficer auci la regle magnetiser.
Cette boule est de un coté fixer avec un support de montage sur trois points de location
et de l' autre coté auci ave un tel support de montage sur deux points de location.
De cette façon, le puzzle de montage retombe toujours bien dans la même position après le démontage,
pour une eventuelle entretien ou eventuelle nettoyage.

Reste a trouver une docu sur ses regles de lecture SONY Magnescale Inc.
"MaBstabreihe SR50-020A SR50-205A Qui peut nous aider eventuellement?
Merci d'avance Mechanix Belgique

 

[rt3ps39]

Au remontage, avant la remise de le vise axe diamètralle, axeX
Nous avons bien verrifier le bon fonctioement de lapompe de graissage,
actioners par l'exentrique sure le mouvement de l' axe longitudinalle,
comme expliquer plus haute.

Sur le bloc des vannes il n'y avait pas de tuyeau ni de filtre de aspiration.
Le bloc n'etait pas fixer du tou dans le chariot longitudinale.

Nous avons d'abord monté un tube d'aspiration:

Puis nous avons installer un filtre d' aspiration:

Puis nous avons installer une régle de montage:

Affin de pouvoir bien fixer le bloc de vanne a sa place dans le chariot longitudinalle,
juste en desous de l'ecrou de l'axe diamètralle X et bien avec le filtre d' asspiration
submergé dans le bain d'huille:

Puis nou avons ancore une foit verrifier le passage de l' ecrou axe X diamètralle au desus du bloc des vannes de graisssage:

 

[cancer49]

- Chapeau bas les artistes !!!
- beau boulot !

 

[rt3ps39]

Après le contrôle précédent,
nous pouvions maintenant monter en toute sécurité
l'axe transversal pour le diamètre (axe x),
Puis nous avons monter la petit charot suppèrieurre
avec dessus le porte-outil Mulifix D de cahngement outils rapide.
Avec le tout déja bien remis au propre
et en plus avec des outils de coupe de qualité:

 

[rt3ps39]

Reste a finir le montage de l'intèrupteur platau/broche avant/arrièrre,
ici donc avec intèrupeur electrique:

Avec la manivelle de comande de l'intèrupteur platau/broche avant/arrièrre
monter dans le boutier de protection,

dans ce boitièr se trouve auci l horloge de coupe fillet

avec le petit pignon qui se fait entrainer par le filet dans la vise mère:

 

[rt3ps39]

La partie suivante à remonter était la contre pointe.
Pour cela nous avons supprimé la partie supérieure mobile transversalement de la semelle.
Dans la semelle il y avait 5 rouleaux avec des ressorts à disque (snor) montés.
On pouvait régler la pression vers le bas des ressorts à disque sur les rouleaux avec les écrous réglables.
Ces écrous réglables étaient très rouillés, pour pouvoir démonter ces écrous,
il fallait boulonner un levier sur l'écrou avant de le pouvoir dévisser en maitant de la force avec le levier:

Sur les deux rouleaux plattes il-y-a 6 rondelles a ressort et sus les trois rouleaux en v, il y a 5 rondelles a ressort.

 

[rt3ps39]

Après un nettoyage en profondeur, nous avons pu tout assembler et régler à nouveau en douceur.
Lors du montage de la semelle, nous avons mis un comparateur sur la semelle,
vissé les vis à chaque fois jusqu'à ce que la semelle commence à se soulever,
puis ajouté un demi-tour de prétension aux ressorts à disques

 

[rt3ps39]

Puis nous avons continué à travailler sur la partie supérieure de la contre pointe.
Nous avons nettoyé l'alésage de la partie extensible
et la partie extensible elle-même afin de pouvoir la remonter bien lubrifiée:

 

[rt3ps39]

Nous avons ensuite monté l'arbre excentrique avec l'écrou de tension du blocage par le bas dans cette partie supérieure:

La partie supérieure de la contre-pointe est maintenant prête à être replacée sur la semelle.

 

[rt3ps39]

Etant donné le poids plus important de ce contre-centre,
nous préférons le refaire avec le bras de levage hydraulique manuel mobile.

 

[rt3ps39]

Voici la contrepointe remis dans son etat.
Reste a règler le paralellisme au moment du redémarrage.

Apres nous avons proceder au remontage de la lunette fixe D200mm

 

[rt3ps39]

La docu sur la boitier de lecture LF100je l'ai trouver et il est a disposition
Maintenant je suis a la recherche de une docu sur les regles,
Parce que dans la remise en route je suis bloquer:
L'axe Z longitunale donne une affisage mais ne comte pas quant on déplace en Z
La longue règle en Z c'est bien une regle SONY SR801

Qui peut en dire plus sur ce type de regle?

Voir la pièce jointe 830717



Voir la pièce jointe 830719

Voir la pièce jointe 830721

Voici la docu SONY Magnescale SR-801 trouver:
Voir la pièce jointe 830736


La regle de l' axe X comme il etait toute sale et dans les coupeaux,
nous l' avonds démonter soigneusement au maxium
et essayer de le netoyer petit a petit
Voir la pièce jointe 830723 Voir la pièce jointe 830725 Voir la pièce jointe 830724 Voir la pièce jointe 830722

La a la premièrre vue, ne plus de lecture possible du type de regle.
Et pour cete règle pas de déplacement manuele possible?
Comme la tete de lecteur est bloquer completement?
Quant on connecte la règle il y a de l' affisage,
mais comme on ne peut pas bouger la tete de lecture, pas de comptage evidament?
Allors j'ai chercher un peut sur le forum et j'ai troiuver cela:

https://www.usinages.com/threads/visu-2-axes-sony-lh11.161074/

mais sa date depuis 2007 déja
la on parle de une docu sur les régles: "MaBstabreihe SR50-020A SR50-205A
mais ou trouver eventuellement cete docu?
Voir la pièce jointe 830726

Pour nous c'est bien ce type de regel que nous avons sur notre Nordic25,
car on voit bien les mèmes poins de fisation dand ses fotos que sur notre machine:
Voir la pièce jointe 830729

Au deux estremitees il y ine boule de fication dans la quelle est ficer auci la regle magnetiser.
Cette boule est de un coté fixer avec un support de montage sur trois points de location
et de l' autre coté auci ave un tel support de montage sur deux points de location.
De cette façon, le puzzle de montage retombe toujours bien dans la même position après le démontage,
pour une eventuelle entretien ou eventuelle nettoyage.

Reste a trouver une docu sur ses regles de lecture SONY Magnescale Inc.
"MaBstabreihe SR50-020A SR50-205A Qui peut nous aider eventuellement?
Merci d'avance Mechanix Belgique

Comme je n'ai toujours pas de manuels de réparation technique sur regles magnescale,
ma principale préoccupation est de redémarrer les lectures numériques.
La petite regle X-axe est vraiment bloquer bloquer???????

 

[rt3ps39]

La magnescale est positionnée le long d'un côté avec l'extrémité convexe à trois points de référence
et de l'autre côté avec une partie cylindrique à deux points de référence.
Le côté convexe et le côté cylindrique sont chacun fixés avec un support approprié dans le support de référence sur la machine.

Quant on essaye de bouger le lecteur, pas de mouvement possible ?????

Ici le coté avec l'extrémité convexe à positioner sur les trois points de référence sur la machine:

Ici le coté avec l'extrémité cilindrique à positioner sur les deux points de référence sur la machine:

Mais démonter quioi comment et surtout sans le casser???????

Le support approprié du coté convexe et du coté cilindique se laisent bien démonter
malgré l'état très sale avec les copeaux nécessaires et toutes les années de pollution.
Allors les deux extremités rectangulaire platique le laise démonter
auci encore assez bien melgre l' etat de l' ensemble.
Une fois les deux extremités rectangulaire platique démonter on pouvait auci déja
faire glisser les deux lèvres de protection hors du profilé en aluminium:

Puis une nouvelle recherche a commencé sur la façon dont la tige de mesure
et le lecteur enregistreur devaient être démontés,
de préférence sans casse bien sûr!

 

[rt3ps39]

Du cote cilindrique on voyait une ecrou avec deux rainures/fentes?
Essayer de faire une cle pour deserrer l' ecrou ?
Ou est-ce un écrou pour calibrer le magnescale en longueur?
Il y a aussi une vis de blocage du même côté ?
Essayons d'abord de créer une clé appropriée.

Avec ce clé on pourait bien deserrrer l' ecou mais impossible de l'enlever????
De plus, le calibrage correct de cette règle de mesure magnétique était déjà un gâchis.

 

[rt3ps39]

À première vue, il y avait une vis en tôle sur le côté convexe que nous pouvions démonter.
Après avoir desserré cette vis de serrage,
la pièce de blocage du côté convexe était-elle toujours aussi serrée qu'avant ?

Donc pas de progrès à faire de ce côté non plus (encore) ?

 

[rt3ps39]

En avour déserres l' ecrou a deux fentes du coté convexe,
on pourait maintenant déja bouger l' ensemble tige de mesure et tete de lecteur magentique,
de quelques milimetres axilement????
Est-ce une amélioration vers laquelle nous devrions passer?
Si les deux exremités convexe et cilindrique se laise démonter
de leur coté appropre en dehors du profiel alu?
Se nous esseyons de donner des petites coups de l'intérieurre de ses deux extremitees?
Toujoust bien sans casser le tige magnetique evidament!
Pas de mouvement possible pour le moment? ou jamais?
Si nous percons un deuxiemme trou radialle a 180° du cote cilindrique

et nous fabricons une piècce a aracher les extremites par vis de pression?
Pour percer le deuxièmme trou radialle nous avons mis une petite tube de protection
affin de ne pas abimmer la tige magnetique avec la meche quant on traverse le pièce.
Avec une rondelle a trou rectangulaire pour faire sortir l'extremité?

Malheureusement, nous sommes vite revenus de cette solution.
Après une troisième traction de plus en plus puissante,
un morceau de la partie cylindrique de la règle numérique s'est rompu:

Olala quoi faire maintenant?????

 

[rt3ps39]

En regardant bien le resultat de notre experiment, la solution etait déja la!

la longeur que l'extremite de un coté etait sortie du profiel alu,
l' extremite de l'autre coté etait rentre dans le profil alu de la meme valeur!!!!!
Ca voudatit dire que il sagit de un ensmeble solide completement?
Les deux extremitees avec une piece entre les deux???

 

[rt3ps39]

En regardent encore un peut mieux du cote convexe,
nous avons remarquer une bague en laiton fendue avec une bague de serrage au tour.
Dans la bague de serrage aut our il n'y avait pas unes vise de blockage,
mais bien deux a 90 degres!

Malheureusement parceque la tige de mesure magnetique était bloquer dans le capteur,
on ne pouvait pas tourner l'ensemble pour venir avec le deuxieme vis de blocage
en face du trou de déblocage de la deuxieme vis?
Pour cette raison la nous avons essayer de percer un deuxième trou de deblocage a 90 degrés.
Maintenant encore pour proteger la tige de mesure magnetiser,
nous avons mis encore la petite tube de protection.

En percent ce deuxiéme trou on pourait maintenand bien déserres les deux vis de blocade
de la bague de blocage et bien enlever cette bague:

des maintenant op peut sortir plus loin la tige code dimentioner magnetiser plus loin en dehors du coté cilindrique:

Allors une foit la tige de dimention magntise etait sortir du coté cilindrique,
nou avons vue que de cette coté il y a une tete fixe sur la tige
et qu l'ecrou a deux rainures fenté ne pourait pa passer sur cette tete fixe.

Mais la tige magnetise reste toujours completement bloquer dans la tete de lecture ???????
Maintenant en bien inspectant la tige de mesure magnetiser,
nous avons vue beaucoup da saltee mis ensamble sur la tige magnetiser,
jusque a la position ou nous avons déplacer avec le chariot X,
quant la regle etait encore montér completement.
Allors lessaltés acuumulersur la tige pendant une longue periode d'arret
se sont racolter entre la tige marnetiser de dimention et le capteur lui meme!!!!!!!
De cette facon l a tige de dimention magnetiser c'est bloquer completement dans le capteur de mesure!!!!!!

 

[rt3ps39]

En regardant bien le resultat de notre experiment, la solution etait déja la!

la longeur que l'extremite de un coté etait sortie du profiel alu,
l' extremite de l'autre coté etait rentre dans le profil alu de la meme valeur!!!!!
Ca voudatit dire que il sagit de un ensmeble solide completement?
Les deux extremitees avec une piece entre les deux???

Reprenons nous encore une fois sur cette remarque:
la longeur que l'extremite de un coté etait sortie du profiel alu,
l' extremite de l'autre coté etait rentre dans le profil alu de la meme valeur!!!!!
Ca voudatit dire que il sagit de un ensmeble solide completement?
Les deux extremitees avec une piece entre les deux.

Ca voudrait dure:
Si on tape d'un cote sur une extremité, et ca rentre dans le profiel alu,
l' aure bout doit en resortir?

finalement avec les bonnes coups de la bonne grandeur,
nous avons reuci a faire bouge l' ensenble inseres dans le profil alu:

Il y a meme du slinquent profiller mis entre les deux pour eliminer le jeus lateralle
Allor maintenant une fous sorti l' ensemble du profil alu on peutsortir la tige magnetiser
et on peut sortir la tete lecteur de mesure de la u metalique doucement,
toujours sans pouvoi l' enlever ni bouger la tete de lecture sur la tige de mesure magentiser !!!!!!!

 

[rt3ps39]

Allor quoi faire avec cette bloquage, "bien etre un peut beacoup moins sage".
Notre collegue technicien qui a travailler a l' attelier de Bekaert Engineering a Ingelmunster
nous a assurer qu'un fil d'acier de 2 mm de diamètre était déjà très résistant à la torsion
et qu'on était autorisé à mettre beaucoup de force dessus avant qu'il ne casse ?????
Aussitôt dit, aussitôt fait, mais avec les précautions nécessaires,
nous avons commencé par le WD40 pour appliquer le pied aimanté et la tête de mesure.
Puis, après avoir serré correctement la tête de lecture,
on commence à tordre la tête de la tige magnétique.
Prudemment et avec un cœur effrayé...... jusqu'à ce que les choses commencent à bouger.
En partie grâce à l'effet du WD40, il est devenu plus facile de déplacer la tige de mesure dans la tête de mesure.
jusqu'à ce que nous puissions commencer à déplacer la tige de mesure axialement dans la tête de mesure.
Comme ca, le problème d'un blocage complet de la pige de mesure dans la tête de mesure avait déjà été résolu.

Maintenant on peut sortir la tige de mesure aimenter de la tete de mesure

Mais bien avex precotion affin de ne pas perder toutes les pieces de guidage et de pre tention!

 

[rt3ps39]

Comme nous avons a la fin réuci a demonter toutes les pi§ces cant grave cassures irreparable
on peut nettoyer maintenant toutes les pièses avant une remontage a blanc
cela bien pour faire une premièrre essay de fonctionement, j' en suis curieux....

Du cote cilindrique maintenant on peut bien enlever l'ecrou a deux fentes:

on voit bien la surface creuse dans la quellee vien se positione le surface bombé de la bague de blocage:

On introduit le cle pointue avec les deux pointes dans les deux fentes
pour devisser l' ecrou:

Et on peut bien enlever l' ecrou maintenant pour tout bien nettoyer l'ensemble:

Ici on voit les pieces démonter de la tete de mesure Magnescale
Il va faloir tout remetre dans le bon ordre et bien dans la bonne orientation, attention!!!
En plus il y a le ressort qui donne du pré tention sur l' ensemble de la tete,
pour nous empêcher d'avoir du jeu dans la tête de mesure,
lors de l'inversion du sens de mesure.

Pour un montage facile,
l'astuce avec l'ourlet colombe réside dans le fait des trous radiaux:
Auci bien dans le corps du porte tete lecteur,

que dans la bague coulisante qui est en apuis par le ressort de pression au montage:

On met le ressort sur un axe de guidage(meche du propre diamètre) dans son trou de coulissement,
puis om met le bague de guidage coulissement auci dans le propre sens
et propre orientation, c'est a dire avec les deux trous en face.

Maintenant on donne de la pression contre le ressort,
affin de rentré la bague dans le corps de la tete de lecture,
jusque au moment que on peur metre un autre axe (meche)
dans les deux trous radial positioner l' un en face de l'autre.

A ce moment on introduit cette deuxièmme axe (meche) radial qui bloque le ressort et la bague coulissante.
Comme sa le ressort est mis en pré tention sécurise et on peut continuer le montage
sans eclat complet des pièces de montage tete.

Maintenat on met les deux bagues en plastique blanche
avec le coté bombé vers l"extèrieurre, vers pieces acier creux
et avec le coté plate vers l"intèrieurre, vers les pieces guidage bagues cuivre.
Une fois que la tige de mesure magnetiser est mis a travers,
dans les deux cotes de guidage tete, on peut retirez l' axe radiale
et mettre la pretention du ressort sur l' ensemble tete de lecteur.
Nous vérifions ici que la tête de mesure peut être glissée d'avant en arrière
sur la tige de mesure en douceur et sans accrocs.

Dans cette configuration nous avons connecter la tete de lecture a l'affisage
et constater que cette tete comte quant on le bouge en + ou en -
inci que sur l'affisage X que sur l'affisage Z.
Cela veut dire deja:
Afficheur X fonctione mème avec pré affisage
Afficheur Z fonctione mème avec pré affisage
Regle de lecteur X fonctione

Callibrage regle X est a effectuer apres montage complet dans l'axeX,
avec calles Johnson.

 

[rt3ps39]

Maintenant on peut proceder au montage finale de le règle de lecture X

Remetre l' ecrou fenté dans le bout cilindrique,

avec la bague sur laquelle on vise l' ecrou juste a fleur a travers l'ecrou
et bien s'assurer due cette begue est mis a fond dans le bout cilindrique
bien avec l'intèrrieure de l' ecrou déja en apuis contre l'intèrrieure du bout cilindrique:

Avec les pièces bien nettoyer et soigneusement préparé au montage:

on procède comme suite:
On met la tige de mesure magnetique par le bout cilindrique

On fait sortir le bou libre au milieu de la U metalique:

Avec le resort de pré tention tete de lecture en armement comme expliquer au par avant,

on intoduit le lecteur avec les bonnes pièces de guidage et de location dans le bon sens:

Une foit le tout est mis dans le bon sens et avec la tige de mesure bien mis a traves les deux
pièces de guidage de la tete de mesure, on tire l'axe transversale
pour relacher le resoort en prétention sur l' ensemble lecteur tète:

Ici encore nous vérifions ici que la tête de mesure peut être glissée
en avant et en arrière sur la tige de mesure en douceur et sans accrocs.

Maintenant on glise le bout libre de la tige de mesure dans l'auter embout convexe:

Une fois que la tige de mesure est mis compètement a fond dans la pièce convexe on peur monter la bague de blocage avec la bague fendue en laiton pour etre bien bloque a fond sur la tige de mesure, doncq avec un minimum de jeu axialle.
Bien bloquer les deux vises de blocage situer a 90 degrés:

 

[rt3ps39]

Maintenant l'ensemble tige de mesure et tète de mesire est bien montèr.
Maintenant on peut metre du pécharge de tension axial sur le tige de mesure.
On met maintenanr la précharge en tournant l' ecrou fente en avant,

cela veut dire que la piece centrale dans l' ecrou recule et commance a tirrez
sur la téte fixe de la tige de mesure.
Pour le moment on met juste de la tension que on peut sentir comme sur une corde piano.

Nous vérifions ici encore que la tête de mesure peut toujours être glissée
d'avant en arrière sur la tige de mesure en douceur et sans accrocs.
On fera la controle longeur de dimention avec une calle Johnson une fois monér completement en axe X

 

[rt3ps39]

Le prochaine chose a effectuer au montage est de glisser cette ensemble
déja monter et mis en pré tention dans la protection-support en alu.
Cela avec des pièces clinquant préformer
pour assurez un minimum de jeu radiale dans la protection aluminium.

les morceaux de clinquant sont collés sur le U en acier avec du ruban adhésif double face fin dans la position repérée lors du démontage.

Lorsque le clinquant est fermement pressé avec le ruban adhésif double face,
on glisse délicatement le tout dans l'enveloppe extérieure en aluminium:

Nous vérifions ici encore que la tête de mesure peut toujours être glissée
d'avant en arrière sur la tige de mesure en douceur et sans accrocs.

Nous vérifions ici encore apres la mise en place des racleurs,
que la tête de mesure peut toujours être glissée
d'avant en arrière sur la tige de mesure en douceur et sans accrocs.