Bonsoir,
je vais essayer d'apporter quelques réponses.
L'huile soluble ménagée possède bien des propriétés anti-corrosion. Le pH est augmenté à 9, présence d'additifs, et "film huileux" pour certains produits.
Attention aux solubles dits "synthétiques" (sans huile, le mélange est translucide), qui sont plus à risque vis à vis de la corrosion.
Un soluble en fin de vie ou instable peut développer des bactéries, qui vont baisser le pH posant un risque de corrosion, et une odeur pas sympa.
Pour cela ton mélange doit être oxygéné en faisant tourner l'arrosage à vide de temps en temps (comme une pompe pour un aquarium).
Attention aussi à la concentration : les 4% préconisés sont peut-être pour une utilisation quotidienne. Pour un usage plus ponctuel travailles plutôt à 6 ou 8% ce sera plus stable dans le temps.
A+
Cédric