Bonjour Charly58
Tout ce régle,
pour le transversal Y, enlever le clyspe de l'axe manette, et tirer vers le devant de l'armoire, la came de blocage à des dengts de souris,
le blocage se fait en montant la poignée sous la table, donc viser la vis qui pousse le grain de blocage transversal dans le sens horaire.
Pour le vertical, les leviers de devant ont des dengts de souris, une pastille bouche le trous de 16, mais il y à une vis BTR sans tête qui tiens ce levier, regarde au desus de la boite avant, enléve la vis et tir devant, tout l'axe canelé sort.
( levier, axe canelé, devant le tube partie canelée,manchon tube, derrière banc joint racleur, en bout de manchon tube derière partie filetée, rondelle avec joint, puis butée à bille, puis vis spécial qui viens de la plaque de blocage depuis l'arrière,
Levier de droite vis à droite spécial pas fin,
Levier de gauche vis à gauche spécial pas fin,
jpal7@
Lingne de blocage
Tout ce régle.
Cordialement.
jpal7@