Un compresseur refoule, à part les fuites (internes et éventuellement externes) la même quantité d'air qu'il aspire, c'est presque une lapalissade. Simplement cet air étant sous pression plus élevée il occupe moins de volume. La compression augmente la température de l'air, mais si l'on veut bien, pour simplifier, négliger cela, le volume apparent au refoulement sera inversement proportionnel à la pression (pression absolue). Donc en gros si on refoule à 5 bar (relatif), cela fait 6 bar absolu, le volume, donc le débit apparent, serait 6 fois plus faible qu'à l'entrée.
En pratique pour éviter toute confusion, on exprime le débit d'un compresseur en Nm3/h, ou en Nl/mn, Normaux, c'est à dire à la pression atmosphérique. Donc, à part les fuites internes, ton compresseur refoulera 900 Nl/mn. Exprimé en volume comprimé, cela dépend de la pression. A 6 bar, donc 7 bar absolu, cela fera 900/7 = 128 l/mn (là ce ne sont plus des Nl, mais des litres. Les fuites internes sont directement liées à l'état du compresseur (clapets, piston ou palettes).
Mais là j'ai négligé le rôle de l'échauffement, qui est inévitable. La conséquence, c'est que ces 128 l/mn deviendront peut-être 100 l/mn après refroidissement (dans la cuve) au moment de l'utilisation.....
edit:
mais là encore ce n'est pas facile: si on utilise l'air dans une soufflette, ce qui sort est un air détendu, donc il retrouve son débit d'entrée compresseur, aux pertes près.....