J'ai un tour quand même plus costaud que le tien. Il possède un moteur de 750w triphasé et je t'assure qu'on prend des passes de 3 à 4mm avec si on veut.
A mon avis, c'est inutile de mettre plus gros ou à la rigueur, un 1.1 Kw.
Avec un tri 220V "ordinaire" tu ne pourras pas réemployer ton système de variation. Le bouton de marche arrière ne devrait pas fonctionner non plus car il ne fait que commander l'électronique de ta carte.
Le mieux, moteur tri 220v 1cv et un petit variateur et tu as tout ce qu'il te faut.
Mais ton compte tour ne fonctionnera plus.
Quand on parle de bride, ce n'est pas le diamètre du moteur mais de la bride de fixation. Le moteur de 2cv doit faire quand même beaucoup plus, 200? 220? de mémoire.
Tout ce qu'on t'as dit plus haut est de bon aloi.