Ben en principe c'est aps utile de surdimensionner le variateur, sauf dans certains cas. C'est expliqué dans les notices : température ambiante élevée, altitude, moindre refroidissement à cause de la moindre densité de l'air), etc.
Pour la puissance du moteur, comme tu n'auras plus de réducteur à poulie, il se peut que tu aies intérêt à surdimensionner le moteur (et donc le variateur).
J'ai récemment passé ma scie (550W en théorie), en variateur et moteur de 750 W. Sur les très basses vitesses (de l'ordre de 10 à 20 m/mn), ça arrive à coincer. ça doit être dans les 20 Hz à 25 Hz. le couple est donc un peu insuffisant. Mais il me reste la possibilité de jouer sur ls poulies, ce qui est impossible avec un motorédusteur.
Comme ta scie n'est aps un modèle pour filles, il vaudrait peut-être mieux partir sur 1100 W pour moteur et variateur... +50%, c'est ce que j'ai fait sur ma scie et mon tour, et ça compense à peu près. Il est vrai aussi que le variateur qui les alimente est un modèle ancien, en V/f, et non un vectoriel qui donne en principe plus de couple à basse fréquence
Pour le motoréducteur, le choix est vaste en occasion. Mais si comme moi on n'a pas de bol, on trouve jamais le bon rapport !
En regardant de plus près la photo de ta scie, il semble que le réducteur soit séparable du reste.
L'adaptation ne devrait pas être trop difficile.
Mais tu as aussi une autre solution. A une époque j'avais fait des recherches sur le net à prpos des réducteurs "modulaires". Il semble que ce soit normalisé. Tu pourrais peut-être trouver un réducteur "plug and play". Il y a des tas de fabricants. Ensuite, le prix, c'est une autre histoire ! Et je n'en ai jamais vu sur eBay.
Il est peut-être également possible de trouver un réducteur complet neuf chez Grizzly pour cette machine, aux USA, ou même juste la roue creuse.
Mais une scie avec un variateur, c'est comme le reste. C'est d'un tel confort que ça vaut la peine de le faire, même s'il y a encore la courroie !